やりたいことをやるためには、Perl,Ruby,Javascriptあたりを使わないとできないのかも… 他の言語の日本語の扱いについて少々調べてみますかね。 実は上の実験、最初ぜんぜんうまくいかなかった。 理由は… Cygwin版のPythonだったわけだ。 くふぅ。 欧米人め。

Pythonはやっぱり日本語に弱い。 今日それがわかり申した。 日本語をバリバリ扱おうと思うとやはり不利だな、こいつは。 http://python.matrix.jp/tips/string/encoding.html でも、ここらあたりを読むと何とかなりそうな予感。 ファイルからひらがなを読み…