関係ない

ってどう言うんだろ？？
というのも学校に行くと、留学生の人から「この書類は何だ？」と聞かれた。
卒研関連の書類がなぜか机の上に置かれていたらしい。
留学生の人は博士課程なので当然関係はない。
んで、「あなたには関係ないよ」といいたかったけどうまく言えなかった…
何が正解だったんだろう。

「気にするな」→"You don't mind." "You don't have to concern about it."

あたりでお茶を濁しておいたorz